50 คำศัพท์บอกทิศทาง ประโยคบอกทาง ภาษาอังกฤษ วิธีถามเส้นทาง

การบอกทางและถามทางเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นเป็นประจำเมื่อมีการเดินทาง เพราะการพูดภาษาอังกฤษเป็นภาษาสากลที่คนเรียนกันทั่วโลก และใช้สื่อสารเมื่อเดินทางไปประเทศต่างๆ การเรียนรู้ทั้งวิธีบอกทางและวิธีถามทางในภาษาอังกฤษจึงเป็นเรื่องที่เราควรเรียนรู้ไว้ ไม่ว่าจะเป็นสำหรับตัวเราเองที่ต้องเดินทางไปเรียนต่างประเทศหรือเที่ยวต่างประเทศ และจำเป็นต้องถามทางชาวต่างชาติเป็นภาษาอังกฤษ หรือชาวต่างชาติที่เดินทางมาประเทศไทยและอยากให้เราช่วยบอกทางแก่พวกเขา บทความนี้ได้ครูภาษาอังกฤษรวบรวมประโยคถามทาง-บอกทางภาษาอังกฤษ และคำศัพท์ควรรู้ในการบอกทางมาให้คุณได้ทราบกัน

คำศัพท์ใช้บอกทางภาษาอังกฤษ

บุพบทบอกทิศทาง

คำบอกทิศทางประเภทแรกคือคำบอกทิศทางที่ใช้นำหน้าคำนามภาษาอังกฤษ, สรรพนามหรือคำนามวลี ใช้เพื่อบอกทิศทาง เวลา สถานที่ ตำแหน่งหรือบอกความสัมพันธ์เชิงพื้นที่ ภาษาอังกฤษเรียกว่า preposition

ประโยคบอกทิศทาง

ต่อมาเราควรเรียนรู้ประโยคสั้นๆ หรือวลีที่ใช้ในการบอกเส้นทางภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อยมีดังต่อไปนี้

คำศัพท์สถานที่

การบอกทิศทางในการเดินทางไปยังสถานที่ต่างๆ เช่น การเดินทางรอบตัวเมือง การเดินทางไปโรงพยาบาล หรือต่างจังหวัด สถานที่ที่มักใช้เป็นจุดสังเกตในการบอกทางหรือเป็นจุดหมายของผู้ที่เข้ามาถาม ได้แก่สถานที่ดังต่อไปนี้

คำศัพท์สถานที่ในตัวอาคาร

เมื่อเราอยู่ภายในอาคาร จะมีห้องและส่วนต่างๆของตัวอาคารที่มักใช้ในการบอกทางหรือถามทางอยู่บ่อยๆ รวมไปถึงประโยคถามตอบในภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการบอกทิศทางในตัวอาคารที่น่าสนใจ ดังตัวอย่างต่อไปนี้

การถามทางภาษาอังกฤษ

ในภาษาอังกฤษจะมีโครงสร้างประโยคคำถามที่ง่ายๆ ที่จำเป็นสำหรับการถามทาง สามารถนำไปฝึกและใช้ได้ทันที ดังตัวอย่างต่อไปนี้

• How can I get to ……?
• Where is the ….…?
• Is there a …… around here?
• How far is the … from the ……?
• Which is the best way to ……?

มาดูกันว่าแต่ละประโยคมีวิธีใช้อย่างไรบ้าง

ตัวอย่างประโยคถามทางภาษาอังกฤษ

ถามเส้นทาง

How can I get to + (ชื่อสถานที่)?
ฮาว แคน ไอ เก็ท ทูว ……?
ฉันจะไปที่……ได้อย่างไร

Where is the + (ชื่อสถานที่)?
แวร์ อิส เดอะ …….?
……. อยู่ที่ไหน

Which is the best way to + (ชื่อสถานที่)?
วิช อิส เดอะ เบสท์ เวย์ ทู ……?
ทางไหนคือทางที่ดีที่สุดที่จะไป ……..

ถามว่ามีสถานที่นี้แถวนี้หรือไม่

Is there a (สถานที่) around here?
อิส แดร์ อะ …… เออะราวด์ เฮียร์
มี ……. อยู่แถวๆนี้มั้ย

ถามการเดินทางจากสถานที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง

How to go to the (สถานที่ที่ต้องการไป) from the (สถานที่เริ่มต้น)?
ฮาว ทู โกว ทู เดอะ …… ฟรอม เดอะ​ ……?
จะเดินทางไปที่ …… จาก …… ได้อย่างไร

ตัวอย่างประโยคถามเส้นทางภาษาอังกฤษ

ตัวอย่างการถามเส้นทางภาษาอังกฤษ

• Could you tell me how to get to the police station?
  (คูท ยู เทล มี ฮาว ทู เก็ท ทู เดอะ พะลีซ สเตชึ่น)
  กรุณาบอกผมหน่อยได้มั้ยว่าสถานีตำรวจไปทางไหน
• Pardon me, I’m lost. how do I get to the museum?
  (พาร์เดิน มี, ไอม์ ลอสท์ ฮาว ดู ไอ เก็ท ทู เดอะ มิวเซียม)
  ขอประทานโทษค่ะ ฉันหลงทาง ไม่ทราบว่าฉันจะไปพิพิธภันฑ์ได้อย่างไร
• Which way do I go to get to the hospital?
  (วิช เวย์ ดู ไอ โก ทู เดอะ ฮอสพิทอล์)
  โรงพยาบาลไปทางไหน
• Is this the right way for the bank?
  (อิส ดีส เดอะ ไรท์ เวย์ ฟอร์ เดอะ แบงค์)
  ไปธนาคารทางนี้ถูกต้องมั้ย
• Excuse me, do you know where the supermarket is?
  (อิค คิวซ์ มี, ดู ยู โนว แวร์ เดอะ ซุปเปอร์มาร์เก็ต อิส)
  ขอโทษค่ะ คุณรู้มั้ยว่าซุปเปอร์เก็ตไปทางไหน

ตัวอย่างการบอกเส้นทางภาษาอังกฤษ

• You can take the second exit at the T- junction and then turn the left at the traffic light.
  (ยูว แคน เทค เดอะ เซคเคิ่น เอ็กซิท แอท เดอะ ที จังค์ชึ่น แอนด์ เด็น เทิร์น เลฟ แอท เดอะ ทราฟฟิค ไลท์)
  คุณสามารถไปออกที่ทางออกที่สอง ตรงสามแยกแล้วเลี้ยวซ้ายตรงสัญญาณไฟจราจร
• Walk past the school, and keep going straight until you see the sign for the museum.
  (วอร์ค พาส เดอะ สคูล, แอนด์ คีพ โกวหวิ่ง สเตรท อันทิล ยู ซี เดอะ ซาย ฟอร์ เดอะ มิวเซียม)
  เดินผ่านโรงเรียนไป จากน้ันตรงไปเรื่อยๆจนกว่าคุณจะเจอป้ายชื่อพิพิธภัณฑ์
• This straight road will lead you to the hospital. It is opposite the railway station.
  (ดีส เสตรท โรด วิล ลีด ยู ทู เดอะ ฮอสพิทัล. อิท อีส ออพเพอะสิท เดอะ เรลเวย์ สเตชึ่น)
  คุณใช้ถนนเส้นนี้ตรงไปโรงพยาบาลได้เลย มันอยู่ตรงข้ามกับสถานีรถไฟ
• You’re going in the wrong direction. It’s that way. Make a U-turn. After you pass a restaurant on your left, take a right at the crossroad
  (ยัวร์ โกวหวิ่ง อิน เดอะ วรอง ไดเรคชึ่น. อิส แดท เวย์. เมค อะ ยูเทิร์น. อาฟเตอร์ ยู พาส อะ เรสทะรอนท์ ออน ยัวร์ เล็ฟท์, เทค เออะ ไรท์ แอท เดอะ ครอสโรด)
  คุณกำลังมาผิดทาง มันคือทางนั้น กลับไปอีกทาง แล้วหลังจากคุณผ่านร้านอาหารทางซ้ายมือคุณแล้ว ให้เลี้ยวขวาตรงทางแยกนะ
• Go along the street. Then continue straight ahead for about a kilometres. The supermarket is between McDonald and the chemist.
  (โก เออะลอง เดอะ สตรีท เด็น คอนทินิว สเตรท เออะเฮท ฟอร์ เออะเบาท์ อะ ขิโลมีทเทอร์. เดอะ ซุปเปอร์มาร์เก็ต อิส บีทวีน แมคโดนัลด์ แอนด์ เดอะ เคมมิสท์)
  ไปตามถนนนี้ แล้วตรงไปเรื่อยๆ ประมาณหนึ่งกิโลเมตร ซุปเปอร์เก็ตอยู่ระหว่างแมคโดนัลกับร้านขายยา

ตัวอย่างการถามทิศทางในตัวอาคาร ภาษาอังกฤษ

ตัวอย่างการถามทิษทางในตัวอาคาร

• Excuse me, where are the front desk?
  (อิกซ์คิวซ์ มี, แวร์ อาร์ เดอะ ฟร้อนท์ เดสค์)
  ขอโทษครับ แผนกต้อนรับอยู่ที่ไหน
• What is the way to the restrooms?
  (วอท อีส เดอะ เวย์ ทู เดอะ เรสท์รูม)
  ห้องน้ำไปทางไหน
• How do I find the book store?
  (ฮาว ดู ไอ ฟาย เดอะ บุ๊ค สโตร์)
  ร้านหนังสืออยู่ที่ไหน
• I’m looking for the library, how do I get to the library?
  (ไอม์ ลุคกิ้ง ฟอร์ เดอะ ไลบระรี ฮาว ดู ไอ เก็ท ทู เดอะ ไลบระรี)
  ฉันกำลังหาห้องสมุดอยู่ ไม่ทราบว่าจะไปห้องสมุดได้ยังไง
• Please give me the directions to the canteen?
  (พลีส กีฟ มี เดอะ ไดเรคชึ่น ทู เดอะ แคนทีน)
  รบกวนบอกทางไปโรงอาหารให้ฉันหน่อยได้มั้ย

ตัวอย่างการบอกทิศทางในตัวอาคาร

• The canteen is at the end of the hallway to the right.
  (เดอะ แคนทีน อิส แอท ดิ เอ็นด์ ออฟ เดอะ ฮอลเวย์ ทู เดอะ ไรท์)
  โรงอาหารอยู่ตรงสุดโถงทางเดิน ด้านขวามือ
• The library is on the second floor. Please go straight along the hallway. Take the escalator up one floor. The library is on your left.
  (เดอะ ไลบระรี อิส ออน เดอะ เซคเคิ่น ฟลอร์. พลีส โก สเตรท เออะลอง เดอะ ฮอลเวย์. เทค เดอ เอสคาเลเทอร์ อัพ วัน ฟลอร์. เดอะ ไลบระรี อิส ออน ยัวร์ เล็ฟท์)
  ห้องสมุดอยู่ชั้นสอง กรุณาเดินตรงไปทางเดิน ขึ้นบันไดเลื่อนไปชั้นนึง ห้องสมุดจะอยู่ทางซ้ายมือ
• It’s just through the door.
  (อิสท์ จัสท์ ธรู เดอะ ดอร์)
  เดินผ่านประตูนี้ไปก็เจอแล้ว
• Take the stairs down to the basement. The restrooms are over there.
  (เทค เดอะ สแตร์ส ดาวน์ ทู เดอะ เบสเมนท์. เดอะ เรสท์รูม อาร์ โอเวอร์ แดร์)
  ลงบันไดไปที่ชั้นใต้ดิน ห้องน้ำอยู่ตรงนั้น
• The bookstore is around the corner over there.
  (เดอะ บุ๊ค สโตร์ อิส เออะราวด์ เดอะ คอร์เนอร์ โอเวอร์ แดร์)
  ร้านหนังสืออยู่ตรงหัวมุมตรงนั้น

ไม่ทราบทาง บอกทางไม่ได้

กรณีคุณไม่ทราบทางด้วยเหตุผลใดก็ตาม และไม่แน่ใจว่าจะตอบว่าอย่างไร วิธีตอบง่ายๆ ในภาษาอังกฤษคือ

Sorry. I don’t know.
ซอร์รี่ ไอ ดอนท์ โนว
ขอโทษ ฉันไม่ทราบ

เราอาจจะบอกเหตุผลที่เราไม่สามารถบอกทางเขาได้ เช่น

• I’m not around here.
  (แอม น็อท อะราวด์ เฮีย)
  ฉันไม่ใช้คนแถวนี้
• I’m not a local here.
  (แอม น็อท อะ โลคอล เฮีย)
  ฉันไม่ใช่คนท้องถิ่นที่นี่
• I’m in a hurry.
  (แอม อิน อะ เฮอร์รี่)
  ฉันกำลังรีบไป

ส่วนใหญ่แล้วเราอาจจะไม่ต้องพูดอะไรเพิ่มเติม และผู้ถามทางมักจะไปถามคนอื่นแทน แต่เราสามารถให้ข้อมูลอื่นๆ ที่อาจเป็นประโยชน์แก่พวกเขาได้ เช่น

การรู้วิธีถามทาง-บอกทางภาษาอังกฤษจะช่วยให้คุณไม่หลงทางในหลายประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นหลัก หรือพลเมืองรู้ภาษาอังกฤษมากพอที่จะบอกทางคุณได้ แต่อย่างไรก็ตาม มีหลายประเทศที่ผู้คนไม่นิยมใช้ภาษาอังกฤษ เช่น ประเทศจีน, ประเทศญี่ปุ่น หากคุณเดินทางไปประเทศดังกล่าว ก็จำเป็นต้องฝึกถามทางภาษาจีนและฝึกวิธีถามทางภาษาญี่ปุ่นไว้ด้วย