คำศัพท์ครอบครัว ภาษาอังกฤษ Family พ่อ แม่ ป้า อา น้า ภาษาอังกฤษ
คำศัพท์ครอบครัวที่นักเรียนภาษาอังกฤษได้เรียนในชั้นเรียนภาษาอังกฤษเบื้องต้น และได้ยินกันบ่อยอย่างแน่นอนคือคำว่า
Family
(แฟมมิลิ่)
ครอบครัว
คำภาษาอังกฤษอีกคำที่สื่อถึงครอบครัว คือคำว่า
Home
(โฮม)
บ้าน, ครอบครัว
คำๆ ที่แปลตรงตัวว่า บ้านภาษาอังกฤษ แต่ไม่ได้หมายถึงสิ่งปลูกสร้างบ้าน คำนี้จะหมายถึงสถานที่ที่ครอบครัวอยู่ร่วมกัน หรือสถานที่ที่ได้รับความอบอุ่น ต่างจากคำว่า House (เฮ้าส์) ที่แปลตรงตัวได้ว่าสิ่งปลูกสร้างบ้าน
คำบอกสมาชิกในครอบครัวยังมีอีกหลายคำให้เราได้ฝึกสนทนาภาษาอังกฤษ ต่อไปนี้มาดูวิธีเขียนอ่านภาษาอังกฤษและภาษาไทย พร้อมคำอ่านสำหรับฝึกออกเสียงภาษาอังกฤษในบทความนี้ได้เลย
สมาชิกครอบครัวภาษาอังกฤษแบบเดี่ยว (Immediate Family)
ครอบครัวเดี่ยว คือครอบครัวที่ประกอบไปด้วยพ่อ แม่ ลูก
ภาษาไทย | ภาษาอังกฤษ | คำอ่าน |
---|---|---|
พ่อ, บิดา | father | ฟาเธอะ |
แม่, มารดา | mother | มาเธอะ |
ลูกชาย, บุตรชาย | son | ซัน |
ลูกสาว, บุตรี, ธิดา | daughter | ดอเท่อะ |
พี่ชาย, น้องชาย | brother | บราเธอะ |
พี่สาว, น้องสาว | sister | ซิสเท่อะ |
สามี | husband | ฮัซเบินด์ |
ภรรยา | wife | ไวฟ์ |
หากคุณมีลูก คุณจะกลายเป็น parent (แพเรินท์ — ผู้ปกครอง, บุพการี)
หากคุณเป็นบุพการีเพศชาย คุณคือ father (ฟาเธอะ — พ่อ, บิดา)
หากคุณเป็นบุพการีเพศหญิง คุณคือ mother (มาเธอะ — แม่, มารดา)
หากลูกของคุณเป็นเด็กผู้ชาย เขาคือ son (ซัน — ลูกชาย, บุตรชาย) ของคุณ
หากลูกของคุณเป็นเด็กผู้หญิง เธอคือ daughter (ดอเท่อะ — ลูกสาว, บุตรี, ธิดา) ของคุณ
เมื่อคู่รักคู่หนึ่งแต่งงานกัน ผู้ชายคือ husband (ฮัซเบินด์ — สามี) และผู้หญิงคือ wife (ไวฟ์ — ภรรยา)
ทั้ง brother (บราเธอะ — พี่ชาย, น้องชาย) และ sister (ซิสเท่อะ — พี่สาว, น้องสาว) มีผู้ปกครองหรือบุพการีคนเดียวกัน
Sibings เป็นสมุหนามหรือคำนามบอกชื่อเรียกเป็นกลุ่ม ใช้ระบุว่าพี่ชายน้องชายและพี่สาวน้องสาวนั้นเป็น Siblings (ซิบบลิ่ง — พี่น้องร่วมท้องเดียวกัน) กัน อย่างไรก็ตามคำๆนี้ปกติจะใช้ในภาษาเขียนเท่านั้น ไม่ได้ใช้ในภาษาพูด
ครอบครัวขยายภาษาอังกฤษ (Extended Family)
ครอบครัวขยายคือครอบครัวที่มีพ่อ แม่ ปู่ ยา ตา ยาย อาศัยอยู่ร่วมกันในบ้านเดียวกัน
ภาษาไทย | ภาษาอังกฤษ | คำอ่าน |
---|---|---|
บรรพบุรุษ | Forefathers | ฟอร์ฟาเธอะ |
ตาเทียด, ปู่เทียด | Great-great grandfather | เกรท เกรท แกรนด์ฟาเธอะ |
ยายเทียด, ย่าเทียด | Great-great grandmother | เกรท เกรท แกรนด์มาเธอะ |
ตาทวด, ปู่ทวด | Great grandfather | เกรท แกรนด์ฟาเธอะ |
ยายทวด, ย่าทวด | Great grandmother | เกรท แกรนด์มาเธอะ |
ตา, ปู่ | Grandfather | แกรนด์ฟาเธอะ |
ยาย, ย่า | Grandmother | แกรนด์มาเธอะ |
พ่อ, บิดา | Father | ฟาเธอะ |
แม่, มารดา | Mother | มาเธอะ |
ลูกชาย | Son | ซัน |
ลูกสาว | Daughter | ดอเท่อะ |
หลานชาย | Grandson | แกรนด์ซัน |
หลานสาว | Granddaughter | แกรนด์ดอเท่อะ |
เหลนชาย | Great grandson | เกรท แกรนด์ซัน |
เหลนสาว | Great granddaughter | เกรท แกรนด์ดอเท่อะ |
ลื่อชาย | Great-great grandson | เกรท เกรท แกรนด์ซัน |
ลื่อสาว | Great-great granddaughter | เกรท เกรท แกรนด์ดอเท่อะ |
ทายาท | Descendants | ดิเซนเดินท์ |
เครือญาติ (Relatives)
grandparents (แกรนด์พาเรินท์ส — ปู่ ย่า ตา ยาย) : บุพการีของพ่อกับแม่
grandfather (แกรนด์ฟาเธอะ — ปู่, ตา) : พ่อของพ่อ หรือ พ่อของแม่
grandmother (แกรนด์มาเธอะ — ย่า, ยาย) : แม่ของพ่อ หรือ แม่ของแม่
grandchildren (แกรนด์ชิลเดรน — หลาน) : ลูกของลูก
grandson (แกรนด์ซัน — หลานชาย) : ลูกชายของลูก
granddaughter (แกรนด์ดอเท่อะ — หลานสาว) : ลูกสาวของลูก
great grandfather (เกรท แกรนด์ฟาเธอะ — ตาทวด, ปู่ทวด) : พ่อของปู่, ย่า, ตาหรือยาย
great grandmother (เกรท แกรนด์มาเท่อะ — ยายทวด, ย่าทวด) : แม่ของปู่, ย่า, ตาหรือยาย
uncle (อังเคิล — ลุง, น้าผู้ชาย, อาผู้ชาย) : พี่ชายหรือน้องชาย (พี่เขยหรือน้องเขย) ของพ่อกับแม่
aunt (อานท์ — ป้า, น้าผู้หญิง, อาผู้หญิง) : พี่สาวหรือน้องสาว (พี่สะใภ้หรือน้องสะใภ้) ของพ่อกับแม่
cousin (คัซเซิน — ลูกพี่ลูกน้อง) : ลูกของลุง, ป้า, น้าหรืออา
nephew (เนฟฟิว — หลานชาย) : ลูกชายของพี่สาว, น้องสาว, พี่ชายหรือน้องชาย
niece (นีซ — หลานสาว) : ลูกสาวของพี่สาว, น้องสาว, พี่ชายหรือน้องชาย
ญาติที่เกิดจากการแต่งงาน (The In-laws)
In-laws (อินลอส์ — ญาติที่เกิดจากการแต่งงาน) : สมาชิกในครอบครัวของคู่สมรส (คนที่คุณแต่งงานด้วย) หรือคนที่แต่งงานเข้ามาในครอบครัวของคุณ
father-in-law (ฟาเธอะ อินลอ — พ่อตา) : พ่อของคู่สมรส
mother-in-law (มาเธอะ อินลอ — แม่ยาย) : แม่ของคู่สมรส
son-in-law (ซัน อินลอ — ลูกเขย) : สามีของลูกสาว
daughter-in-law (ดอเท่อะ อินลอ — ลูกสะใภ้) : ภรรยาของของลูกชาย
brother-in-law (บราเธอะ อินลอ — พี่เขย, น้องเขย) : สามีของน้องสาวหรือพี่สาว
sister-in-law (ซิสเท่อะ อินลอ — พี่สะใภ้, น้องสะใภ้) : ภรรยาของพี่ชายหรือน้องชาย
ตัวอย่าง
My brothers-in-laws are fun. My sisters-in-laws are crazy.
(มาย บราเธอะ อินลอส์ อาร์ ฟัน. มาย ซิสเท่อะ อินลอส์ อาร์ เครซี่)
พี่เขยของฉันเป็นคนตลก ส่วนน้องสะใภ้ก็บ้าบอ
ครอบครัวผสม (The Family Mix)
ในปัจจุบัน หลายๆประเทศ เราสามารถแต่งงานได้มากกว่าหนึ่งครั้ง คำเหล่านี้เป็นคำศัพท์ที่ใช้เรียกสมาชิกใหม่ของครอบครัวเมื่อมีใครในครอบครัวแต่งงานใหม่
“Step–” (สเต็พ) หมายความว่าคุณมีความสัมพันธ์หรือเชื่อมโยงกันจากการที่พ่อหรือแม่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งแต่งงานใหม่
stepfather (สเต็พ ฟาเธอะ — พ่อเลี้ยง) : สามี (ใหม่) ของแม่ แต่ไม่ใช่พ่อแท้ๆของคุณ
stepmother (สเต็พ มาเธอะ — แม่เลี้ยง) : ภรรยา (ใหม่) ของพ่อ แต่ไม่ใช่แม่แท้ๆของคุณ
stepson (สเต็พซัน — ลูกเลี้ยงที่เป็นผู้ชาย) : ลูกชายของสามีหรือภรรยา(ใหม่) และไม่ใช่ลูกชายของคุณจริงๆ
stepdaughter (สเต็พ ดอเท่อะ — ลูกเลี้ยงที่เป็นผู้หญิง) : ลูกสาวของสามีหรือภรรยา (ใหม่) และไม่ใช่ลูกสาวของคุณจริงๆ
stepsister (สเต็พซิสเท่อะ — พี่สาวหรือน้องสาวต่างบิดาหรือมารดา) : ลูกสาวของแม่เลี้ยงหรือพ่อเลี้ยง
stepbrother (สเต็พบราเธอะ — พี่ชายหรือน้องชายต่างบิดาหรือมารดา) : ลูกชายของแม่เลี้ยงหรือพ่อเลี้ยง
บางครั้ง พ่อหรือแม่คนใดคนหนึ่งแต่งงานใหม่และพวกเขามีลูกด้วยกันอีก มีคำศัพท์ที่ใช้ออธิบายความสัมพันธ์นั้น
half-brother (ฮาล์ฟ บราเธอะ — พี่ชายหรือน้องชายร่วมบิดาหรือมารดาเดียวกัน) : พี่ชายหรือน้องชายที่มีพ่อหรือแม่คนเดียวกันกับคุณ
half-sister (ฮาล์ฟ ซิสเท่อะ — พี่สาวหรือน้องสาวร่วมบิดาหรือมารดาเดียวกัน) : พี่สาวหรือน้องสาวที่มีพ่อหรือแม่คนเดียวกันกับคุณ
แม้ว่าพ่อแม่ของคุณจะไม่ได้แต่งงาน (และมีลูกนอกสมรส) พวกเขาก็ยังคงเป็น half-brother (พี่ชายหรือน้องชายต่างบิดาหรือมารดา) หรือ half-sister (พี่สาวหรือน้องสาวต่างบิดาหรือมารดา) ของคุณ
อย่างไรก็ตาม จำไว้ว่าเป็นเรื่องธรรมดามาที่เราจะเรียก Half-Brother (พี่ชายหรือน้องชายต่างบิดามารดา) หรือ Half-Sister) พี่สาวน้องสาวต่างบิดามารดาของคุณว่า พี่ชาย, น้องชาย หรือพี่สาว, น้องสาวเฉยๆ โดยไม่ต้องเติมคำว่า Half
หัวข้อครอบครัวภาษาอังกฤษเป็นหัวข้อการเรียนภาษาอังกฤษที่ง่ายและน่าสนใจ เพราะเป็นเรื่องที่ใกล้ตัวผู้เรียนมากที่สุด สำหรับผู้ที่สนใจเรียนภาษาอังกฤษ คุณครูภาษาอังกฤษของเรายังมีหัวข้อการเรียนภาษาอังกฤษอื่นๆ ที่น่าสนใจอีกมากมาย ไม่ว่าเป้าหมายการเรียนภาษาอังกฤษของคุณจะเป็นเป้าหมายใด เราก็มีครูภาษาอังกฤษที่พร้อมช่วยให้คุณบรรลุเป้าหมายการเรียนของคุณอย่างแน่นอน