AM PM คืออะไร? ความหมาย วิธีใช้ เทียบเวลาเป็น 24 ชั่วโมง

AM และ PM เป็นรูปแบบการบอกเวลาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษ เช่น สหรัฐอเมริกา แคนาดา และออสเตรเลีย ทำให้ผู้เรียนภาษาอังกฤษ นักเรียน นักศึกษา และผู้ที่ต้องเดินทางต่างประเทศควรทำความเข้าใจระบบเวลานี้ให้ถูกต้อง

AM PM คืออะไร?

AM และ PM คือสัญลักษณ์ที่ใช้บอกช่วงเวลาในระบบ 12 ชั่วโมง (12-Hour Clock) เพื่อแยกเวลาช่วงก่อนและหลังเที่ยงวัน

• AM (Ante Meridiem อ่านว่า แอนที เมอริเดียม) หมายถึง ก่อนเที่ยงวัน
• PM (Post Meridiem อ่านว่า โพสต์ เมอริเดียม) หมายถึง หลังเที่ยงวัน

การบอกเวลาระบบ 12 ชั่วโมงจะนำตัวเลข 1-12 มาใช้ซ้ำวันละ 2 รอบ และมี AM และ PM เพื่อบ่งบอกว่าเป็นก่อนเที่ยงวันหรือหลังเที่ยงวัน

ตัวอย่าง

• 8:00 AM (เอ็ท เอ.เอ็ม.) = 8 โมงเช้า
• 8:00 PM (เอ็ท พี.เอ็ม.) = 2 ทุ่ม

แม้ว่าตัวเลขจะเหมือนกัน แต่ช่วงเวลาเป็นคนละเวลากัน โดยมี AM และ PM กำกับ

AM คือช่วงเวลาไหน?

AM ใช้สำหรับเวลาตั้งแต่ เที่ยงคืนจนถึงก่อนเที่ยงวัน

ตัวอย่างเวลา AM

• My class starts at 8:00 AM.
  (มาย คลาส สตาร์ตส์ แอท เอ็ท เอ.เอ็ม.)
  แปลว่า ชั้นเรียนของฉันเริ่มเวลา 8 โมงเช้า
• I wake up at 6:00 AM every day.
  (ไอ เวค อัพ แอท ซิกซ์ เอ.เอ็ม. เอฟเวอรี เดย์)
  แปลว่า ฉันตื่นนอนเวลา 6 โมงเช้าทุกวัน

PM คือช่วงเวลาไหน?

PM ใช้สำหรับเวลาตั้งแต่ เที่ยงวันจนก่อนถึงเที่ยงคืน

วิธีจำ AM และ PM แบบง่าย ๆ

เชื่อว่าหลายคนอาจจำสลับกันอยู่บ่อยๆ ว่าอันไหนใช้กลางวัน อันไหนใช้กลางคืน ยิ่งคำเต็มอย่าง Ante Merid และ Post Meridiem ยิ่งทำให้สับสนเข้าไปใหญ่

ถ้างั้นเรามาลองใช้เทคนิคนี้กัน…

AM = After Midnight (อาฟเตอร์ มิดไนท์)

After midnight (อาฟเตอร์ มิดไนท์) แปลว่า หลังเที่ยงคืน แม้จะไม่ใช่คำเต็มจริงของตัวย่อ AM แต่ปฏิเสธไม่ได้ว่ามันจำง่ายกว่าจริงๆ ว่า AM คือ After midnight ใช้ตั้งแต่เที่ยงคืนถึงก่อนเที่ยงวัน

ตัวอย่าง

• 2:00 AM (ทู เอ.เอ็ม) = ตี 2
• 7:00 AM (เซเว่น เอ.เอ็ม) = 7 โมงเช้า

PM = Past Midday (พาสท์ มิดเดย์)

Past midday (พาสท์ มิดเดย์) แปลว่า หลังเที่ยงวัน ให้จำไว้ว่า PM คือ Past midday (พาสท์ มิดเดย์) ใช้ตั้งแต่เที่ยงวันถึงก่อนเที่ยงคืน

ตัวอย่าง

• 1:00 PM (วัน พี.เอ็ม.) = บ่ายโมง
• 7:00 PM (เซเว่น พี.เอ็ม.) = 1 ทุ่ม

12:00 AM กับ 12:00 PM อันไหนเที่ยงคืน?

เดาได้เลยว่า 12:00 AM และ 12:00 PM คงเป็นอันที่ทุกคนจะ งง มากที่สุด

วิธีแปลงเวลา AM PM เป็นเวลาแบบ 24 ชั่วโมง

แปลงเวลา AM เป็น 24 ชั่วโมง

• 12:00 AM เปลี่ยนเป็น 00:00
• เวลา 1:00 AM – 11:59 AM ให้ใช้ตัวเลขเดิม

ตัวอย่าง

แปลงเวลา PM เป็น 24 ชั่วโมง

• 12:00 PM ไม่ต้องเปลี่ยน ให้ใช้ 12:00 เหมือนเดิม เช่น 12:30 o’clock (ทเวลฟ์ เซอร์ตี้ โอ’คล็อก) แปลว่าเที่ยงครึ่ง
• ตั้งแต่ 1:00 PM หรือ บ่ายโมง เป็นต้นไป ให้บวก 12 เช่น 14:00 o’clock (ฟอร์ทีน โอ’คล็อก) แปลว่า บ่ายสอง

ตารางเทียบเวลา AM PM กับเวลาไทย

จะเห็นได้ว่าความเข้าใจในระบบ AM PM มีความสำคัญในหลายสถานการณ์ในชีวิตประจำวัน เช่น การนัดหมาย การจองโรงแรม และการเดินทาง เป็นต้น ดังนั้นเราจึงควรทำความเข้าใจและฝึกใช้ให้คล่อง นอกจากจะท่องจำด้วยตัวเองที่บ้านแล้ว เรายังสามารถฝึกภาษาอังกฤษออนไลน์ฟรีจากเว็บไซต์ต่างๆ ได้ เช่น English Okay เป็นต้น