แนะนำตัวภาษาจีน ภาษาจีนเบื้องต้น แนะนำตัวเองภาษาจีน

การแนะนำตัวเองภาษาจีนเป็นบทเรียนภาษาจีนเบื้องต้นที่ได้รับการแนะนำสำหรับผู้เริ่มเรียนพูดภาษาจีน เพื่อที่จะได้เข้าใจการใช้ประโยคภาษาจีนในชีวิตประจำวันได้ บทความนี้จะสอนคนที่สนใจเรียนภาษาจีนให้รู้วิธีพูดภาษาจีนสำหรับแนะนำตัวเองกับครูคนจีนหรือเพื่อนคนจีนได้อย่างรวดเร็วเพียง 10 นาทีเลยทีเดียว

ชื่อของฉันคือ…

• 我姓……
  (Wǒ xìng…)
  หว่อ ซิง…
  นามสกุลของฉันคือ…

ในวัฒนธรรมจีน เมื่อรู้จักใครเป็นครั้งแรก พวกเขาจะไม่ถามชื่อกันโดยตรง แต่จะถามนามสกุลของอีกฝ่ายแทน เพื่อเป็นการแสดงความเคารพซึ่งกันและกัน ซึ่งคุณอาจจะถูกถามว่า

您贵姓？
(nín guì xìng?)
หนิน กุ้ย ซิ่ง?
นามสกุล(แซ่)อันทรงเกียรติของคุณคืออะไร

ในสถานการณ์นี้ เราสามารถตอบตามตัวอย่างต่อไปนี้

免贵姓王
(miǎn guì xìng wáng)
เหมี่ยน กุ้ย ซิ่ง หวัง
แซ่(นามสกุล)ธรรมดาของฉันคือหวัง

ตัวอย่างนี้ใช้นามสกุล 王 (wáng) ซึ่งเป็นหนึ่งในนามสกุลของชาวจีนที่พบบ่อยที่สุด เราเติมนามสกุลของตัวเองแทนลงไปเพื่อตอบคำถามได้เลย และการพูดว่า “แซ่(นามสกุล)ธรรมดาของฉัน” เป็นการพูดอย่างถ่อมตนซึ่งสำคัญมากในวัฒนธรรมจีน ถ้าไม่พูดเช่นนี้ก็อาจจะเกิดความรู้สึกเชิงลบต่อเราได้

นอกจากการกล่าวแนะนำตัวที่สุภาพแล้ว การรู้วิธีกล่าวสวัสดีแบบต่างๆ ภาษาจีนก็มีประโยชน์ในการเริ่มบทสนทนาอย่างมาก

การบอกชื่อแบบไม่ค่อยเป็นทางการ :

• 我叫……
  (Wǒ jiào …)
  หว่อ เจี้ยว…
  ฉันถูกเรียกว่า…
• 我是……
  (Wǒ shì…)
  หว่อ ซื่อ…
  ฉันคือ…
• 我的(中文)名字是……
  (Wǒ de (zhōng wén) míng zi shì…)
  หว่อ เตอ (จงเหวิน) หมิง จึ ซื่อ…
  ชื่อภาษา(จีน)ของฉันคือ…

การบอกชื่อแบบเป็นกันเอง:

• 叫我…吧。
  (Jiào wǒ…ba)
  เจี้ยว หว่อ…ปา
  เรียกฉันว่า…ก็ได้

การแนะนำตัวเองเป็นภาษาจีนนั้นง่ายมาก เพียงแค่พูดทักทาย “สวัสดี” เป็นภาษาจีนและใช้ประโยคตัวอย่างด้านบน และใส่ชื่อคุณในช่องว่างเท่านั้น

ฉันอายุ…ปี

• 我今年…岁。
  (Wǒ jīn nián…suì)
  หว่อ จิน เหนียน…ซุ่ย
  ปีนี้ฉันอายุ…ปี

เป็นประโยคบอกอายุสำหรับผู้ใหญ่ที่สุภาพ ธรรมดาและเรียบง่าย เราสามารถละคำว่า 岁 ซึ่งหมายถึง “ปี” ได้และพูดเพียงสั้นๆเหมือนกับภาษาไทยว่า “ฉันอายุยี่สิบ”

อีกวิธีบอกอายุสำหรับเด็กที่ได้ยินบ่อย คือ

• 我今年有…岁啦!
  (Wǒ jīn nián yǒu…suì la)
  หว่อ จิน เหนียน โหย่ว…ซุ่ย ลา
  ปีนี้ฉันมีอายุ…ขวบแล้ว

ฉันมาจาก…

• 我来自…。
  (Wǒ lái zì …)
  หว่อ ไหล จื้อ..
  ฉันมาจาก…
• 我是一名…。
  (Wǒ shì yī míng …)
  หว่อ ซื่อ อี หมิง…
  ฉันเป็นคน…
• 我的家乡在…。
  (Wǒ de jiā xiāng zài…)
  หว่อ เตอ เจีย เซียง ไจ้…
  บ้านเกิดของฉันอยู่ที่

ตัวอย่าง

我来自泰国。
(Wǒ lái zì tàiguó)
หว่อ ไหล จื้อ ไท่กั๋ว
ฉันมาจากประเทศไทย

我是泰国人。
(Wǒ shì yī míng tàiguó rén)
หว่อ ซื่อ อี หมิง ไท่กั๋ว เหริน
ฉันเป็นคนไทย

คำว่า 名 (míng) เป็นคำที่ใช้จำแนกอัตลักษณ์ของบุคคลในภาษาจีน การจำแนกมีมากมายหลายประเภท หากคุณเรียนภาษาจีนอย่างลึกซึ้งก็จะได้เรียนรู้มากขึ้นด้วย ลองดูประโยคอื่นๆต่อไปนี้ในการระบุตัวตนของตนเอง ซึ่งไม่จำกัดแค่เรื่องสัญชาติเท่านั้น เช่น

我是一名学生 。
(wǒ shì yī míng xué shēng)
หว่อ ซื่อ อี หมิง เสวีย เซิง
ฉันเป็นนักเรียน

เนื่องจากชาวจีนนั้นรักชาติบ้านเกิดและถิ่นฐานของตัวเองมาก เวลาแนะนำตัวเอง จึงอาจจะถูกถามเกี่ยวกับ 家乡 (jiā xiāng) หรือ “บ้านเกิด” ซึ่งถือเป็นเรื่องปกติ

我的家乡在曼谷。
(Wǒ de jiā xiāng zài màngǔ)
หว่อ เตอ เจีย เซียง ไจ้ ม่านกู่
บ้านเกิดของฉันอยู่กรุงเทพ

ฉันอาศัยอยู่ใน…

• 我住在…。
  (Wǒ zhù zài…)
  หว่อ จู้ ไจ้…
  ฉันอาศัยอยู่ใน…
• 我家在…。
  (Wǒ jiā zài…)
  หว่อ เจี๊ย ไจ้…
  บ้านของฉันอยู่ใน…

คำว่า 在 (zài) หมายถึง “ตั้งอยู่ใน/ที่” ในภาษาจีน ขณะแนะนำตัวและบอกที่อยู่ เราสามารถเติมประธานของประโยคไว้ข้างหน้าและวางตำแหน่งที่ต้องการบอกไว้หลัง 在 (zài) ได้เลย

ตัวอย่าง :

我住在清邁。
(Wǒ zhù zài Qīng mài)
หว่อ จู้ ไจ้ ชิง ไม่
ฉันอาศัยอยู่ในเชียงใหม่

我家在曼谷。
(Wǒ jiā zài Màngǔ)
หว่อ เจีย ไจ้ ม่านกู่
บ้านของฉันอยู่ในกรุงเทพฯ

ดูเพิ่มเติม การบอกที่อยู่ภาษาจีน

ฉันเป็น…(อาชีพ)

• 我是一名…。
  (Wǒ shì yī míng…)
  หว่อ ซื่อ อี หมิง
  ฉันเป็น…
• 我的专业是…。
  (Wǒ de zhuān yè shì…)
  หว่อ เตอ จวาน เย่ ซื่อ…
  อาชีพของฉันคือ…

นี่คือสำนวนเดียวกันกับที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ คำว่า 一名 (yī míng) ยังสามารถใช้ในการแนะนำตัวในเรื่องอาชีพได้อีกด้วย เราสามารถจำสำนวนนี้ไว้ใช้เมื่อต้องการพูดถึงงานหรืออาชีพเป็นภาษาจีน

ตัวอย่าง :

我是一名教师。
(Wǒ shì yī míng Jiàoshī)
หว่อ ซื่อ อี หมิง เจี้ยวซื่อ
ฉันเป็นคุณครู

我的专业是会计。
(Wǒ de zhuān yè shì kuài ji.)
หว่อ เตอ จวาน เย่ ซื่อ ไคว่ จี
อาชีพของฉันคือนักบัญชี

ฉันทำงานที่…

• 我在…工作。
  (Wǒ zài…gōng zuò.)
  ฉันทำงานที่…
• 我在…上学。
  (Wǒ zài…shàng xué.)
  ฉันเรียนที่…

ตัวอย่าง:

我在春武里府工作。
(Wǒ zài Chūn wǔ lǐ fǔ gōng zuò.)
หว่อ ไจ้ ชุน หวู หลี ฝู่ กงจั้ว
ฉันทำงานอยู่ที่จังหวัดชลบุรี

我在普吉府上学。
(Wǒ zài Pǔ jí fǔ shàng xué.)
หว่อ ไจ้ ผู่ จี๋ ฝู่ ซ่าง เสวีย
ฉันเรียนอยู่ที่จังหวัดภูเก็ต

ดูเพิ่มเติม วิธีถามและบอกทิศทางเป็นภาษาจีน

ครอบครัวของฉันมี…คน

• 我家里有…口人。
  (Wǒ jiā lǐ yǒu…kǒu rén.)
  หว่อ เจี๊ย หลี โหย่ว…โข่ว เหริน
  ครอบครัวของฉันมี…คน

ในภาษาจีน คำว่าน้องสาวหรือพี่สาวจะใช้คำที่แตกต่างกัน เราต้องจำคำศัพท์เหล่านี้ไว้เมื่อต้องพูดถึงครอบครัวเป็นภาษาจีน

我家里有个妹妹。
(Wǒ jiā lǐ yǒu gè mèi mèi.)
หว่อ เจีย หลี โหย่ว เก้อ เม่ย เมย
ฉันมีน้องสาวหนึ่งคน

我家里有个姐姐。
(Wǒ jiā lǐ yǒu gè jiě jiě.)
หว่อ เจี๊ย หลี โหย่ว เก้อ เจี่ย เจีย
ฉันมีพี่สาวหนึ่งคน

ประโยคภาษาจีนในชีวิตประจำวันหลายประโยคจำเป็นต้องรู้วิธีบอกจำนวนด้วย คุณสามารถเรียนนับเลขเป็นภาษาจีนเพื่อใช้ในการบอกจำนวนต่างๆ ได้

ฉันเป็นคน…(บุคลิกลักษณะ)

• 我的性格……。
  (Wǒ de xìng gé…)
  หว่อ เตอ ซิ่ง เก๋อ…
  ฉันเป็นคน…(บุคลิกลักษณะ)

มีคำหลายๆคำที่แตกต่างกันเมื่อต้องการพูดถึงบุคลิกลักษณะของตนเองเป็นภาษาจีน ลองมาดูคำศัพท์ที่ใช้บ่อยๆเวลาที่เราแนะนำตัว

活泼 (huó pō) หมายถึง “สดใส”
开朗 (kāi lǎng) หมายถึง “เข้ากับคนอื่นง่าย”
内向 (nèi xiàng) หมายถึง “เก็บตัว”
外向 (wài xiàng) หมายถึง “เปิดเผย”
乐观 (lè guān) หมายถึง “มองโลกในแง่ดี”

ดูเพิ่มเติม คำคุณศัพท์บอกลักษณะนิสัยภาษาจีน

งานอดิเรกของฉันคือ…

• 我的爱好是…。
  (Wǒ de ài hào shì…)
  หว่อ เตอ ไอ้ เฮ่า ซื่อ
  งานอดิเรกของฉันคือ…

ประโยคนี้ค่อนข้างเป็นทางการเมื่อพูดถึงงานอดิเรกของตัวเอง เราสามารถพูดให้ฟังดูเป็นกันเองมากขึ้นโดยการบอกว่าเราชอบอะไรแทน

• 我喜欢…。
  (Wǒ xǐ huān…)
  หวอ สี่ ฮวาน…
  ฉันชอบ…

ตัวอย่าง :

我的爱好是阅读。
(Wǒ de ài hào shì yuèdú)
หว่อ เตอ ไอ้ เฮ่า ซื่อ เยว่ตู๋
งานอดิเรกของฉันคือการอ่านหนังสือ

我喜欢画画。
(Wǒ xǐ huān huà huà.)
หวอ สี่ ฮวาน ฮว่า ฮว่า
ฉันชอบวาดรูป

การบอกว่าคุณชอบหรือไม่ชอบอะไร เป็นประโยชน์อย่างมากในการทำความรู้จักเพื่อนใหม่ ไม่ว่าจะเป็นเพื่อนใหม่ที่เจอกันในห้องเรียนหรือในคาเฟ่น่ารักๆ ก็ตาม เรียนวิธีสั่งกาแฟภาษาจีนเอาไว้หากคุณต้องการชวนเพื่อนของคุณไปดื่มกาแฟในร้านกาแฟได้เลย

ฉันมี…(สัตว์เลี้ยง)

• 我家有…只…。
  (Wǒ jiā yǒu…zhī…)
  หว่อ เจีย โหย่ว…(ตัวเลข)…จื๊อ…(สัตว์เลี้ยง)
  ที่บ้านฉันมี…(สัตว์เลี้ยง)(ตัวเลข)…ตัว

สำหรับการทักทายที่เป็นกันเองในภาษาจีน เราอาจจะพูดถึงสัตว์เลี้ยงกันในบทสนทนา ต่อไปนี้คือประโยคตัวอย่างที่น่าจะช่วยให้คุณเริ่มต้นพูดถึงสัตว์เลี้ยงได้ดี

ตัวอย่าง:

我家有两只小猫。
(Wǒ jiā yǒu liǎng zhī xiǎo māo)
หว่อ เจีย โหยว เหลี่ยง จือ เสี่ยว เหมา
ที่บ้านของฉันมีลูกแมวสองตัว

我家有一只小狗。
(Wǒ jiā yǒu yī zhī xiǎo gǒu.)
หว่อ เจีย โหย่ว อี จือ เสียว โก่ว
ฉันมีสุนัขหนึ่งตัวที่บ้าน

หากคุณเป็นคนชอบสัตว์ และชอบพูดเกี่ยวกับสัตว์เลี้ยงของคุณ ดูคำศัพท์สัตว์ในภาษาจีน ว่าสัตว์ต่างๆ ที่คุณชื่นชอบ เรียกว่าอะไรในภาษาจีนกันบ้าง

คุณเรียนภาษาจีนมานานเท่าไหร่แล้ว?

• 你学中文多久了？
  (Nǐ xué zhōngwén duōjiǔle?)
  หนี่ เสวีย จงเหวิน ตั๊วจิ่วเลอ?
  คุณเรียนภาษาจีนมานานเท่าไหร่แล้ว

เวลาแนะนำตัวเองเป็นภาษาจีน ไม่น่าแปลกใจเท่าไรนักหากจะมีบางคนต้องการจะรู้ว่าคุณใช้เวลาในการศึกษาภาษาจีนมานานแค่ไหน

我学习中文有两年了。
(Wǒ xué xí zhōng wén yǒu liǎng nián le.)
หว่อ เสวีย สี จงเหวิน โหยว เหลี่ยง เหนียน เลอ
ฉันเริ่มเรียนภาษาจีนมาสองปีแล้ว

我为你加油
(Wǒ wèi nǐ jiāyóu)
ฉันเป็นกำลังใจให้นะ

ผู้ถามอาจกล่าวประโยคด้านบนดังกล่าวเพื่อเป็นการให้กำลังใจในการเรียนแก่คุณ โดยการกล่าวให้กำลังใจภาษาจีนและอวยพรให้โชคดีภาษาจีนนั้นมีหลายวิธี ควรเลือกใช้ให้ถูกกับสถานการณ์ที่เหมาะสม

ประโยคที่ใช้บ่อยอีกประโยคในภาษาจีน คือวิธีบอกเวลาภาษาจีน หากรู้การบอกเวลาแล้ว บทสนทนาภาษาจีนของคุณจะราบรื่นมากยิ่งขึ้นอย่างแน่นอน

ยินดีที่ได้พบคุณ

• 跟高兴认识您/你。
  (Hěn gāo xìng rèn shí nín /nǐ.)
  เหิ่น เกา ซิ่ง เหริน สือ หนิน/หนี่
  ยินดีที่ได้พบคุณ
• 希望我们合作愉快。
  (Xī wàng wǒ men hé zuò yú kuài.)
  ซีว่าง หว่อเมิน เหอ จั้ว ยวี๋ ไคว่
  หวังว่าเราจะได้ร่วมงานกันอย่างมีความสุข

ถือเป็นมารยาทที่ดีที่เราต้องจับมือกันหรือพยักหน้าพร้อมกับโค้งคำนับเล็กน้อย ขณะที่พูดประโยคข้างต้นซึ่งเป็นประโยคสุภาพเพื่อแสดงความเคารพซึ่งกันและกัน

นอกจากการบอกลาด้วยการกล่าวแสดงความยินดีที่ได้พบกันแล้ว เรายังสามารถกล่าวขอให้เป็นวันที่ดีภาษาจีนได้อีกด้วย

แนะนำตัวเองกับทุกคนในที่ทำงานใหม่

• 大家好，我是一名新人，以后请大家多多指教。
  (Dà jiā hǎo, wǒ shì yī míng xīn rén, yǐ hòu qǐng dà jiā duō duō zhǐ jiào.)
  ต้า เจีย ห่าว, หว่อ ซื่อ อี หมิง ซิน เหริน, หยี่ โฮ่ว ฉิ่ง ต้าเจีย ตั๊ว ตั๊ว จื่อ เจี้ยว
  สวัสดีทุกคน, ฉันเพิ่งมาใหม่, ต่อจากนี้ได้โปรดชี้แนะและสอนงานฉันด้วย

“ต่อจากนี้ได้โปรดชี้แนะและสอนงานฉันด้วย” เป็นประโยคที่ใช้กันอยู่บ่อยๆ ในภาษาจีน สำหรับผู้ที่เพิ่งผ่านการสัมภาษณ์งานภาษาจีนและต้องเริ่มงานใหม่ในที่ทำงานใหม่นั้น ประโยคนี้ใช้พูดกับเพื่อนร่วมงานที่มีประสบการณ์มากกว่า (และยังใช้พูดเพื่อแสดงความอ่อนน้อมถ่อมตนอีกด้วย) นอกจากคำว่า 大家 (Dà jiā) เรายังสามารถใช้คำพิเศษในภาษาจีนอีกคำหนึ่ง คือ 前辈 (qián bèi) ซึ่งหมายถึง “ผู้มีประสบการณ์มากกว่า” เพื่อแสดงให้เห็นว่าคุณให้ความเคารพพวกเขามากเพียงใด

ประโยคอื่นๆ ที่เหมาะสำหรับเรียนพูดภาษาจีนในชีวิตประจำวัน เช่น วิธีบอกวัน 7 วันในสัปดาห์ภาษาจีนสำหรับนัดหมายต่างๆ การกล่าวขอบคุณแบบต่างๆ ภาษาจีน เมื่อได้รับการช่วยเหลือ การถามว่าสบายดีไหมเป็นภาษาจีนสำหรับบุคคลที่เรารู้จักอยู่แล้ว สำหรับคนที่มีเพื่อนหรือแฟนคนจีนและอยากจะมีบทสนาที่ลึกซึ้งมากกว่านี้ ก็อาจสนใจเรียนวิธีบอกความรู้สึกดีใจ เบื่อ เหงา เหนื่อยภาษาจีน หรือคิดถึงนะภาษาจีน ก็น่าสนใจ นอกจากนั้นภาษาจีนยังมีวิธีเรียกแฟนน่ารักๆ เป็นภาษาจีน ให้คุณเอาไปใช้ร่วมกับประโยคจีบแฟนภาษาจีนหวานๆ ได้เลย