คำว่า “สนับสนุน” ไม่ได้ใช้แค่คำว่า Support นะ

คำว่า support ใช้สื่อสารได้ในหลายความหมาย เช่น ฉันสนับสนุนเธอนะ, ฉันอยู่ข้างเธอนะ หรือเป็นอีกความหมายที่หมายถึงการรับนำ้หนักของสิ่งของก็ได้ เช่น เก้าอี้ตัวนี้รับน้ำหนักเธอไม่ไหวหรอก

ในบทความนี้เราจะเรียนรู้การใช้คำว่า Support ในความหมาย “ช่วยเหลือ, สนับสนุน, เข้าข้าง” และคำอื่นๆที่สามารถใช้แทนคำว่า support ได้ค่ะ

Support

การใช้งาน: ช่วยเหลือ, เคียงข้าง, เป็นแฟนคลับ(นักกีฬา, นักร้อง, นักแสดงเป็นต้น)

ตัวอย่าง

Jen is such a kind person. She supports homeless people.
เจนเป็นคนใจดีจังเลย เธอช่วยเหลือกลุ่มคนไร้บ้านด้วยนะ

I’ve supported Manchester United all my life.
ผมอ่ะเป็นแฟนคลับแมนยูมาตลอดชีวิตเลยก็ว่าได้

I live with my mom, but my dad supports me financially.
ฉันอาศัยอยู่กับแม่นะ แต่พ่อของฉันเป็นคนช่วยเหลือด้านการเงิน

คำอื่นๆที่ใช้แทนคำว่า Support สามารถดูตามตัวอย่างด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ อย่าลืมใช้ให้ถูกสถานการณ์ด้วยนะคะ

Back one up

การใช้งาน: การเลือกข้าง, เห็นด้วย, หรือช่วยเหลือ

ตัวอย่าง

I said the true. Go ask anyone, they will back me up.
ฉันพูดความจริงนะ ไปถามใครก็ได้ พวกเขาจะเข้าข้างฉันอยู่แล้ว

Don’t worry about that, I will back you up.
ไม่ต้องกังวลเรื่องนั้นหรอก ฉันจะช่วยเธอเอง

Defend

การใช้งาน: ปกป้อง

ตัวอย่าง

We should not blame Lee for defending his friends.
เราไม่ควรโทษลีที่เขาออกมาปกป้องเพื่อนของเขา

Second

การใช้งาน: เพื่อช่วยเหลือ, สนับสนุน

ตัวอย่าง

I seconded the motion against animal hunting sport.
ฉันสนับสนุนการเคลื่อนไหวเพื่อต่อต้านกีฬาล่าสัตว์

จะเห็นได้ว่าแค่คำว่า support คำเดียวสามารถเอาไปใช้ได้หลายสถานกาณ์เลย และยังมีคำอื่นๆอีกหลายคำที่ใช้แทน support ได้ด้วย ยิ่งถ้าคุณลงเรียนพิเศษภาษาอังกฤษไว้ คุณจะได้เรียนคำสนุกๆอีกเยอะเลยค่ะ