คำศัพท์กิจวัตรประจำวันภาษาอังกฤษ (Daily Routine)

คำว่ากิจวัตรประจำวันภาษาอังกฤษใช้คำว่า

Daily Routine
เดลิ รูทีน
กิจวัตรประจำวัน

กิจวัตรประจำวัน (Daily Routine) คือ กิจกรรมที่เราทำเป็นประจำทุกวันจนเป็นเรื่องปกตินั่นเองค่ะ ไม่ว่าจะเป็นการตื่นนอน แปรงฟัน กินอาหาร ทำงาน หรือไปโรงเรียน เป็นต้น เพื่อนๆ คนไหนที่เพิ่งเริ่มเรียนภาษาอังกฤษ อย่าพลาดบทความกันนะคะ นอกจากบทความของเราจะมีคำอ่านสอนออกเสียงง่ายๆ แล้ว ยังมีปุ่มฟังการออกเสียงเพื่อให้ทุกคนฝึกออกเสียงให้เหมือนเจ้าของภาษากันได้แบบเป๊ะๆ เลยอีกด้วยค่ะ

คำศัพท์กิจวัตรประจำวันภาษาอังกฤษ

คำศัพท์ภาษาอังกฤษคำอ่านคำแปล
wake upเวค อัพตื่น
turn off alarmเทิร์น ออฟ มาย อะลาร์มปิดเนาฬิกาปลุก
get upเก็ท อัพตื่นนอน, ลุกขึ้น
get out of bed /
roll out of bed
เก็ท เอาท์ ออฟ เบด/
โรล เอาท์ ออฟ เบด
ลุกออกจากเตียง
make the bedเมค เดอะ เบดเก็บที่นอน
stretchesดู ซัม สเทรทชิซยืดเส้นยืดสาย
meditateเมดดิเทททำสมาธิ
exerciseดู ซัม เอคเซอไซซ์ออกกำลังกาย
go to the gymโก ทู เดอะ จิมเข้ายิม
check phone / email / messagesเช็ค มาย โฟน/อีเมล์/เมสซิจจิสเช็คโทรศัพท์/อีเมล์/ข้อความ
go to the bathroomโก ทู เดอะ บาธรูมเข้าห้องน้ำ
wash faceวอช มาย เฟซล้างหน้า
moisturizeมอยซเชอะไรซ์ทาครีมบำรุงผิว
wash handsวอช มาย แฮนด์สล้างมือ
take a showerเทค เออะ เชาเออะอาบน้ำ (ฝักบัว)
take a bathเทค เออะ บาธอาบน้ำ (ในอ่างอาบน้ำ)
dry hairดราย มาย แฮร์เป่าผมให้แห้ง
put on makeupพูท ออน มาย เมคอัพแต่งหน้า
brush teethบรัช มาย ทีชแปรงฟัน
flossฟลอสใช้ไหมขัดฟันทำความสะอาดฟัน
brush hairบรัช มาย แฮร์แปรงผม
comb hairโคมบ์ มาย แฮร์หวีผม
get dressedเก็ท เดรสท์แต่งตัว
get readyเก็ท (มายเซลฟ์) เรดดีเตรียมตัวให้พร้อม
go downstairsโก ดาวสแทร์ซลงไปชั้นล่าง
go upstairsโก อัพสแทร์ซขึ้นไปชั้นบน
go to the kitchenโก ทู เดอะ คิชเชินเข้าครัว
turn/put the kettle onเทิร์น/พูท เดอะ เคทเทิลตั้ง/เปิดกาต้มน้ำ
make some coffee/teaเมค ซัม คอฟฟี่/ทีชงกาแฟ/ชา
listen to the radioลิสเซิน ทู เดอะ เรดิโอฟังวิทยุ
turn on the TVเทิร์น ออน เดอะ ทีวีเปิดโทรทัศน์
prepare breakfastพรีแพร์ เบรคฟาสท์เตรียมอาหารเช้า
have breakfastแฮฟว์ เบรคฟาสท์รับประทานอาหารเช้า
pack lunchแพค มาย ลันช์ห่ออาหารกลางวัน (ไปรับประทาน)
pack stuff/bag/backpackแพค มาย สทัฟ/แบ็ก/แบคแพคจัดกระเป๋า/กระเป๋าเป้ (เตรียมเดินทาง)
put on shoesพูท ออน มาย ชูส์ใส่รองเท้า
put on jacketพูท ออน มาย แจ็คคิทใส่เสื้อนอก
go to work/schoolโก ทู เวิร์ค/สคูลไปทำงาน/โรงเรียน
leave the houseลีฟว์ เดอะ เฮาส์ออกจากบ้าน
walk/drive to workวอล์ค/ไดรฟว์ ทู เวิร์คเดิน/ขับรถไปทำงาน
catch the bus/trainแคทช์ เดอะ บัส/เทรนนั่งรถประจำทาง/รถไฟ
arrive at workอะไรว์ฟ แอท เวิร์คถึงที่ทำงาน
start workสทาร์ท เวิร์คเริ่มงาน
go for lunchโก ฟอร์ ลันช์ไปรับประทานอาหารกลางวัน
have lunchแฮฟว์ ลันช์รับประทานอาหารกลางวัน
go back to workโก แบค ทู เวิร์คกลับไปทำงาน
leave the office/factory/ restaurantลีฟว์ เดอะ ออฟฟิซ/แฟคทะรี/
เรสเทอเรินท์
ออกจากที่ทำงาน/โรงงาน/
ร้านอาหาร
go grocery shoppingโก โกรเซอรี ชอพพิงไปซื้อของใช้/ของชำ
come back homeคัม แบค โฮมกลับบ้าน
make/cook dinnerเมค/คุค ดินเนอร์ทำอาหารเย็น
have/eat dinnerแฮฟว์/อีท ดินเนอร์รับประทานอาหารเย็น
do/wash the dishesดู/วอช เดอะ ดิชชิซล้างจาน
do the laundryดู เดอะ ลอนดรีซักผ้า
fold the laundryโฟลด์ เดอะ ลอนดรีพับผ้า
put the laundry awayพูท เดอะ ลอนดรี เออะเวย์เอาเสื้อผ้าไปเก็บ
clean up the kitchenคลีน อัพ เดอะ คิชเชินทำความสะอาดครัว
house cleaningดู ซัม เฮาส์ คลีนนิ่งทำความสะอาดบ้าน
take out the rubbishเทค เอาท์ เดอะ รับบิชเอาขยะไปทิ้ง
go for a walkโก ฟอร์ เออะ วอร์คไปเดินเล่น
go for a run/a jogโก ฟอร์ เออะ รัน/เออะ จ็อกไปวิ่ง
do homeworkดู มาย โฮมเวิร์คทำการบ้าน
play around on my phoneเพลย์ เออะราวด์ ออน มาย โฟนเล่นโทรศัพท์
watch TVวอช ทีวีดูโทรทัศน์
relax on the couchรีแลคซ์ ออน เดอะ เคาช์พักผ่านบนโซฟา
read a bookรีด เออะ บุ๊คอ่านหนังสือ
go to a restaurantโก ทู เออะ เรสเทอเรินท์ไปร้านอาหาร
study/practice Englishสทัดดี/แพรคทิส อิงลิชเรียน/ฝึกภาษาอังกฤษ
relaxรีแลคซ์พักผ่าน
put on pajamasพูท ออน มาย พะจามัชสวดชุดนอน
get ready for bedเก็ท เรดดี ฟอร์ เบดเตรียมตัวเข้านอน
close the curtains/blindsโคลส เดอะ เคอร์เทนส์/ไบลนด์สปิดม่าน
get to bed/get to sleepเก็ท ทู เบด/เก็ท ทู สลีพเข้านอน
read in bedรีด อิน เบดอ่านหนังสือก่อนนอน
fall asleepฟอล อัสลีพนอนหลับ
set alarmเซ็ท มาย อะลาร์มตั้งนาฬิกาปลุก
babysitเบบี้ซิทดูแลเด็ก
cook a mealคุค เออะ มีลทำอาหาร
do gardeningดู การ์เดินนิงทำสวน
drive a carไดรฟว์ เออะ คาร์ขับรถ
get undressedเก็ท อันเดรสท์ถอดเสื้อผ้า
go for a swimโก ฟอร์ เออะ สวิมไปว่ายน้ำ
go to the marketโก ทู เดอะ มาร์คคิทไปตลาด
hangout with friendแฮ๊งเอ๊าท์ วิธ เฟรนด์ ออกไปเที่ยวกับเพื่อน
have a breakแฮฟ เออะ เบรคหยุดพัก
have a chit chatแฮฟ เออะ ชิทแชทคุยเล่น
hit a sackฮิท เออะ แซคเตรียมเข้านอน
listen to the musicลิสเซิน ทู เดอะ มิวซิคฟังเพลง
play gamesเพลย์ เกมส์เล่นเกม
mop the floorมอพ เดอะ ฟลอร์ถูพื้น
read the newsรีด เดอะ นิวซ์อ่านข่าว
ride the bikeไรด์ เดอะ ไบค์ขี่จักรยาน
set up the tableเซ็ท อัพ เดอะ เทเบิลจัดโต๊ะอาหาร
shaveเชฟว์โกนหนวด
surf the internetเซิร์ฟ เดอะ อินเทอร์เนตเล่นอินเตอร์เน็ต
take a napเทค เออะ แนพนอนกลางวัน
take a taxiเทค เออะ แท็กซี่นั่งแท็กซี่
tidy up the roomไทดิ อัพ มาย รูมทำความสะอาดห้อง
vacuumแวคคิวอัมดูดฝุ่น
wait for a busเวท ฟอร์ เออะ บัสรอรถประจำทาง
water the plantวอเทอะ เดอะ แพลนท์รดน้ำต้นไม้
waxแว็คซ์กำจัดขน
wake (somebody) upเวค (ซัมบอดดี) อัพปลุก (บางคน) ให้ตื่น

คำศัพท์เหล่านี้ครอบคลุมตั้งแต่ตื่นนอนจนถึงเวลาเข้านอนกันเลยทีเดียว ต่อมาเรามาดูสาธิตการบอกเล่ากิจวัตรประจำวันเป็นภาษาอังกฤษในประโยคง่ายๆ กันค่ะ

ประโยคเกี่ยวกับกิจวัตรประจำวันในภาษาอังกฤษ

What’s your daily routine like?
(ว้อทส์ ยัวร์ เดลี่ รูทีน ไลค์)
กิจวัตรประวันของคุณเป็นยังไงเหรอ?

I wake up at 6 AM, get up, make a bed, brush my teeth, wash my face and have a breakfast.
(ไอ เว๊ค อัพ แอท ซิกส์ เอเอ็ม, เก็ท อัพ, เม็ค อะ เบ๊ด, บรัช มาย ทีธ, ว๊อช มาย เฟส แอนด์ แฮฟ อะ เบร๊คฟัสท์)
ฉันตื่นตอนตอน 6 โมงเช้า, ลุกจากที่นอน, เก็บที่นอน, แปรงฟัน, ล้างหน้า และทานอาหารเช้าจ๊ะ

Do you brush your teeth twice a day?
(ดู ยู บรัช ยัวร์ ทีธ ทไวส์ อะ เดย์)
คุณแปรงฟันวันละ 2 ครั้งหรือเปล่า

Do you usually have the same routine every day?
(ดู ยู ยูชชัวลี่ แฮฟ เดอะ เซม รูทีน เอฟวรี่ เดย์)
คุณมีกิจวัตรประวันเหมือนเดิมทุกวันไหม

On most weekday mornings, I do tend to be quite busy. But I mostly get up a bit late on weekends.
(ออน โมส วีคเดย์ มอร์นิ่ง, ไอ ดู เท็นด์ ทู บี ไคว้ท์ บีซี่. บัท ไอ โมสท์ลี่ เก็ท อัพ อะ บิท เลท ออน วีคเค็นด์ส​์)
ตอนเช้าวันปกติ ฉันค่อนข้างยุ่ง แต่วันหยุดฉันมักจะตื่นสายเล็กน้อย

Does your daily routine include any time for exercise?
(ดาส ยัวร์ เดลี่ รูทีน อินคลูด เอ็นนี่ ไทม์ ฟอร์ เอ็กเซอร์ซายส์)
ในกิจวัตรประจำวันของคุณ คุณมีเวลาออกกำลังกายหรือไม่

I work out in the evening on weekdays. I go to walk in the park on weekends.
(ไอ เวิคร์ เอ้าท์ อิน เดอะ อีฟนิ่ง ออน วีคเดย์ส์. ไอ โก ทู ว็อล์ค อิน เดอะ พาร์ค ออน วีคเค็นด์ส์)
ฉันออกกำลังกายตอนเย็นในวันปกติ และฉันไปเดินในสวนสาธารณะในวันหยุด

Tenses ภาษาอังกฤษในการบอกกิจวัตรประจำวัน

ปกติแล้วการบอกกิจวัตรประจำวันเราจะใช้ Present simple tense นะคะ (ตามกฏเลยค่ะ คือสิ่งที่ทำเป็นประจำทุกวัน จนเป็นนิสัย) เช่น

  • I get up at 7.
    (ไอ เก็ท อัพ เอ็ท เซเว่น)
    ฉันตื่นนอนตอน 7 โมง
  • I go to bed a bit early on weekdays.
    (ไอ โก ทู เบ็ด อะ บิท เออร์ลี่ ออน วีคเดย์ส์)
    ฉันเข้านอนเร็วหน่อยในวันปกติ (ที่ไม่ใช่วันหยุด)
  • I have breakfast if I have time.
    (ไอ แฮฟ เบร๊คฟัสท์ อีฟ ไอ แฮฟ ไทม์)
    ฉันทานอาหารเช้าถ้าฉันมีเวลา

แต่เราจะเห็นเจ้าของภาษาอังกฤษใช้ Future Simple tense ด้วยการใช้ will ในประโยคกันบ่อยๆ ค่ะ เช่น

  • I will often get up at 7.
    (ไอ วิว ออฟเฟ็น เก็ท อัพ เอ็ท เซเว่น)
    ปกติฉันจะตื่นนอนตอน 7 โมง
  • I’ll maybe go to bed a bit early on weekdays.
    (ไอว์ เมย์บี โก ทู เบ็ด อะ บิท เออร์ลี่ ออน วีคเดย์ส์)
    บางทีฉันอาจจะเข้านอนเร็วหน่อยในวันปกติ (ที่ไม่ใช่วันหยุด)
  • I’ll have breakfast if I have time.
    (ไอว์ แฮฟ เบร๊คฟัสท์ อีฟ ไอ แฮฟ ไทม์)
    ฉันจะทานอาหารเช้าถ้าฉันมีเวลา

กรณีที่บอกกิจวัตรประจำวันหลายๆ อันในประโยคเดียว เราควรใช้คำศัพท์ช่วยในการเรียงลำดับก่อนหลังค่ะ ตัวอย่างคำศัพท์เช่น

  • first,…
    (เฟิสท์)
    เริ่มแรก…
  • then,…
    (เด็น,…)
    จากนั้น…
  • after that,…
    (อาฟเต้อร์ แด็ท,…)
    จากนั้น
  • once that’s done,…
    (วันซ์ แด็ทส์ ดัน,…)
    เมื่อเสร็จแล้ว,…
  • and finally,…
    (แอ็นด์ ไฟนัลลี่,…)
    และสุดท้ายแล้ว…

ตัวอย่างประโยคค่ะ

First, I make a bed, and then, I get showered and dressed. Once that’s done, I have a coffee and finally I go to work.
(เฟิสท์, ไอ เม๊ค อะ เบ๊ด, แอ็นด์ เด็น, ไอ เก็ท ชาวเว่อร์ด์ แอนด์ เดรส์ด์. วันซ์ แด็ทส์ ดัน, ไอ แฮฟ อะ คอฟฟี่ แอ็นด์ ไฟนัลลี่ ไอ โก ทู เวิร์ค)
เริ่มแรกเลย ฉันจะเก็บที่นอนก่อน จากนั้นฉันอาบน้ำและแต่งตัว เมื่อเสร็จแล้ว ฉันกินกาแฟ และสุดท้ายฉันออกไปทำงาน

อัพเดทล่าสุด: