คำศัพท์ป้ายจราจรภาษาอังกฤษ (Road Signs) พร้อมคำแปล ใช้ได้จริงในชีวิตประจำวัน
เครื่องหมายจราจรบนถนน หรือป้ายจราจรภาษาอังกฤษ คือ
Road Sign
(โรด ไซน์)
ป้ายจราจร
ป้ายจราจรทำหน้าที่ให้ข้อมูล แจ้งเตือน หรือบอกกฎการใช้ถนน เพื่อให้คนขับและคนใช้ถนนเดินทางปลอดภัย นอกจากนี้ยังช่วยผู้เรียนภาษาอังกฤษที่ต้องสอบเกี่ยวกับการเดินทางอีกด้วย
ตัวอย่างประโยค
- Road signs help drivers stay safe.
(โรด ไซนส์ เฮลป์ ไดรเวอร์ส สเตย์ เซฟ)
ป้ายจราจรช่วยให้ผู้ขับขี่ปลอดภัย - Every driver should understand road signs.
(เอฟวรี ไดรเวอร์ ชูด อันเดอร์สแตนด์ โรด ไซนส์)
ผู้ขับขี่ทุกคนควรเข้าใจป้ายจราจร
ประเภทของป้ายจราจรภาษาอังกฤษ
โดยทั่วไป ป้ายจราจรแบ่งเป็น 3 กลุ่มใหญ่
Regulatory Signs (ป้ายบังคับ)

ป้ายบังคับคือป้ายที่เกี่ยวกับกฎหมายและข้อบังคับทางจราจร ถ้าผู้ขับไม่ทำตามอาจโดนจับตามกฎหมาย ตัวอย่าง
- Stop Sign (ป้ายหยุด)
- Speed Limit (ป้ายจำกัดความเร็ว)
- No Entry (ป้ายห้ามเข้า)
- No Parking (ป้ายห้ามจอด)
Warning Signs (ป้ายเตือน)

ป้ายเตือนใช้บอกอันตรายหรือสภาพถนนที่อาจเป็นอันตราย ตัวอย่าง
- Sharp Curve (ทางโค้งอันตราย)
- Slippery Road (ถนนลื่น)
- Falling Rocks (ระวังหินหล่น)
- Animal Crossing (สัตว์ข้ามถนน)
Information Signs (ป้ายแนะนำข้อมูล)

ป้ายแนะนำข้อมูลให้ข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่หรือบริการ ตัวอย่าง
- Hospital (โรงพยาบาล)
- Airport (สนามบิน)
- Parking Area (พื้นที่จอดรถ)
- Gas Station (ปั๊มน้ำมัน)
คำศัพท์ป้ายจราจรภาษาอังกฤษที่พบบ่อย

| คำศัพท์ภาษาอังกฤษ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| Stop Sign | สต็อป ไซน์ | ป้ายหยุด |
| Speed Limit | สปีด ลิมิต | จำกัดความเร็ว |
| No Entry | โน เอนทรี | ห้ามเข้า |
| One Way | วัน เวย์ | ทางเดียว |
| Give Way | กิฟ เวย์ | ให้ทาง |
| Yield | ยีลด์ | ให้ทาง |
| No Parking | โน พาร์กิง | ห้ามจอด |
| No U‑turn | โน ยูเทิร์น | ห้ามกลับรถ |
| Pedestrian Crossing | พีเดสเทรียน ครอสซิง | ทางม้าลาย |
| Traffic Light | แทรฟฟิก ไลท์ | สัญญาณไฟจราจร |
| Roundabout | ราวนด์อะเบาต์ | วงเวียน |
| School Zone | สคูล โซน | เขตโรงเรียน |
| Road Work Ahead | โรด เวิร์ก อะเฮด | มีการก่อสร้างข้างหน้า |
| Parking | พาร์กิง | ที่จอดรถ |
| Hospital | ฮอสพิทัล | โรงพยาบาล |
| Airport | แอร์พอร์ต | สนามบิน |
| Railway Crossing | เรลเวย์ ครอสซิง | ทางรถไฟผ่าน |
| Dead End | เดด เอนด์ | ทางตัน |
| Detour | ดีทัวร์ | ทางเลี่ยง |
| Merge | เมิร์จ | ทางรวมช่องจราจร |
ตัวอย่างประโยคเกี่ยวกับป้ายจราจร
Stop Sign (ป้ายหยุด)
- Stop at the stop sign before you go into the intersection.
(สต็อป แอท เดอะ สต็อป ไซน์ บิฟอร์ ยู โก อินทู ดิ อินเทอร์เซคชัน) - The police officer saw him ignore the stop sign.
(เดอะ พอลิซ ออฟฟิเชอร์ ซอ ฮิม อิกโนร์ เดอะ สต็อป ไซน์)
Speed Limit (จำกัดความเร็ว)
- The speed limit on this road is 80 kilometres per hour.
(เดอะสปีด ลิมิต ออน ดิส โรด อิส 80 คิลอมิเตอร์ เพอร์ เอาเวอร์) - Drivers must obey the speed limit.
(ไดรเวอร์ส มัสต์ โอเบย์ เดอะ สปีด ลิมิต)
ผู้ขับต้องปฏิบัติตามความเร็วที่กำหนด
No Entry (ห้ามเข้า)
- You cannot enter from this direction because of the no entry sign.
(ยู แคนน็อท เอนเทอร์ ฟรอม ดิส ไดเรกชัน บิคอส ออฟ เดอะ โน เอนทรี ไซน์)
คุณไม่สามารถเข้าจากด้านนี้ได้ เพราะมีป้ายห้ามเข้า
One Way (ทางเดียว)
- This street is one way.
(ดิส สตรีต อิส วัน เวย์)
นี่เป็นทางรถเดินทางเดียว - Please follow the one way sign.
(พลีซ ฟอลโลว์ เดอะ วัน เวย์ ไซน์)
กรุณาปฏิบัติตามป้ายทางเดียว
คำศัพท์เกี่ยวกับสัญญาณไฟจราจรภาษาอังกฤษ
การเรียนรู้คำศัพท์ Traffic Light มีความสำคัญสำหรับการขับรถ
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| Red Light | เรด ไลต์ | ไฟแดง |
| Yellow Light | เยลโลว์ ไลต์ | ไฟเหลือง |
| Green Light | กรีน ไลต์ | ไฟเขียว |
| Traffic Light | แทรฟฟิก ไลต์ | สัญญาณไฟจราจร |
| Traffic Signal | แทรฟฟิก ซิกแนล | สัญญาณจราจร |
| Intersection | อินเทอร์เซกชัน | สี่แยก |
| Crossroad | ครอสโรด | ทางแยก |
| Zebra Crossing | ซีบร้า ครอสซิง | ทางม้าลาย |
| Turn Left Signal | เทิร์น เลฟต์ ซิกแนล | สัญญาณให้เลี้ยวซ้าย |
| Turn Right Signal | เทิร์น ไรต์ ซิกแนล | สัญญาณให้เลี้ยวขวา |
| Pedestrian Signal | พิเดสเทรียน ซิกแนล | สัญญาณสำหรับคนเดินเท้า |
| Countdown Timer | เคานต์ดาวน์ ไทเมอร์ | ตัวนับเวลาถอยหลัง |
ตัวอย่างประโยค
- The light turned red.
(เดอะ ไลต์ เทิร์นด์ เรด)
ไฟเปลี่ยนเป็นสีแดง - Wait until the light turns green.
(เวท อันทิล เดอะ ไลต์ เทิร์นส์ กรีน)
รอจนไฟเป็นสีเขียว
คำศัพท์การบอกทิศทางบนป้ายจราจร
| คำอังกฤษ | การอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| Turn Left | เทิร์น เลฟท์ | เลี้ยวซ้าย |
| Turn Right | เทิร์น ไรท์ | เลี้ยวขวา |
| Go Straight | โก สเตรท | ตรงไป |
| Keep Left | คีพ เลฟท์ | ชิดซ้าย |
| Keep Right | คีพ ไรท์ | ชิดขวา |
| Exit | เอ็กซิต | ทางออก |
| Entrance | เอนทรานซ์ | ทางเข้า |
| Detour | ดีทัวร์ | ทางเลี่ยง |
| Junction | จังก์ชัน | ทางแยก |
| Roundabout | ราวนด์อะเบาต์ | วงเวียน |
| Merge | เมิร์จ | รวมช่องจราจร |
| U‑turn | ยูเทิร์น | กลับรถ |
| Dead End | เดด เอนด์ | ทางตัน |
| Intersection | อินเทอร์เซกชัน | สี่แยก |
| Crossroad | ครอสโรด | ทางแยก |
| Lane Ends | เลน เอนด์ส | ช่องทางสิ้นสุด |
| Keep in Lane | คีพ อิน เลน | อยู่ในช่องทาง |
| Highway Exit | ไฮเวย์ เอ็กซิต | ทางออกทางหลวง |
| Direction Sign | ไดเรกชัน ไซน์ | ป้ายบอกทิศทาง |
| Bypass | บายพาส | ทางเลี่ยงเมือง |
ตัวอย่างประโยค
- Turn left at the next intersection.
(เทิร์น เลฟท์ แอท เดอะ เน็กซ์ อินเทอร์เซกชัน)
เลี้ยวซ้ายที่สี่แยกต่อไป - Go straight for two kilometres.
(โก สเตรท ฟอร์ ทู กิโลมีเทอร์ส)
ตรงไปอีกสองกิโลเมตร
บทสนทนา 1
A: What does this sign mean?
(วอท ดัส ดิส ไซน์ มีน)
ป้ายนี้หมายความว่าอะไร
B: It means no parking.
(อิท มีนส์ โน พาร์กิง)
หมายถึงห้ามจอดรถ
บทสนทนา 2
A: Can I turn right here?
(แคน ไอ เทิร์น ไรท์ เฮียร์)
ฉันเลี้ยวขวาตรงนี้ได้ไหม
B: No, there is a no right turn sign.
(โน, แดร์ อิส อะ โน ไรท์ เทิร์น ไซน์)
ไม่ได้ มีป้ายห้ามเลี้ยวขวา
คำศัพท์เกี่ยวกับ Road Signs (ป้ายจราจร) มีประโยชน์มากสำหรับการเดินทาง การขับรถ และการใช้ชีวิตในต่างประเทศ นอกจากนี้คำศัพท์เกี่ยวกับป้ายจราจรยังเจอบ่อยในการสอบภาษาอังกฤษ การสอบใบขับขี่สากล และการสนทนาเรื่องการเดินทางอีกด้วย