ลำดับที่ 1-100 ภาษาอังกฤษ วันที่ภาษาอังกฤษ ครั้งที่ 1 2 3 จัดคิว จัดลำดับ

“เลขลำดับที่” ในภาษาอังกฤษคือ Ordinal Number หมายถึง เลขระบุตำแหน่งหรือลำดับของวัตถุและสิ่งต่างๆ เช่น 1st คือ ลำดับที่หนึ่ง, 2nd คือ ลำดับที่สอง, 3rd คือ ลำดับที่สาม เป็นต้น ในบทความนี้จะกล่าวถึง “เลขลำดับที่ 1-100” (Ordinal Numbers) ซึ่งต่างจากตัวเลขภาษาอังกฤษที่เป็นจำนวนนับ พร้อมคำอ่านทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษว่ามีอะไรบ้าง รวมถึงตัวอย่างการใช้ Ordinal Numbers ในสถานการณ์ต่างๆอีกด้วย

ตัวเลขลำดับที่ 1-100 ภาษาอังกฤษ บอกลำดับที่

จัดตำแหน่งภาษาอังกฤษ

เราจะใช้เลขลำดับสำหรับการระบุลำดับหรือตำแหน่งของสิ่งต่างๆ เช่น การใช้เลขลำดับ (ordinal number) ในการจัดอันดับการแข่งขันภาษาอังกฤษ, การจัดคิวภาษาอังกฤษ เป็นต้น

• The first place (1st place) แปลว่า ผู้ชนะลำดับที่ 1
• The second place (2nd place) แปลว่า ผู้ชนะลำดับที่ 2
• The third place (3rd place) แปลว่า ผู้ชนะลำดับที่ 3
• The forth place (4th place) แปลว่า ผู้ชนะลำดับที่ 4
• The fifth place (5th place) แปลว่า ผู้ชนะลำดับที่ 5

ระบุชั้นในภาษาอังกฤษ

เลขลำดับ (ordinal number) ยังถูกใช้ในการระบุชั้นภาษาอังกฤษของอาคารหรือสิ่งก่อสร้างอื่นๆ เช่น

• First floor (1st floor) แปลว่า ชั้น 1
• Second floor (2nd floor) แปลว่า ชั้น 2
• Third floor (3rd floor) แปลว่า ชั้น 3
• Fourth floor (4th floor) แปลว่า ชั้น 4
• Fifth floor (5th floor) แปลว่า ชั้น 5
• Sixth floor (6th floor) แปลว่า ชั้น 6

ระบุชั้นปีของนักเรียนในโรงเรียน

เมื่อต้องการระบุชั้นเรียนภาษาอังกฤษหรือชั้นปีการศึกษาภาษาอังกฤษของนักเรียนในโรงเรียน เช่น

• First grade (1st grade) แปลว่า ชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 หรือ ป.1
• Second grade (2nd grade) แปลว่า ชั้นประถมศึกษาปีที่ 2 หรือ ป.2
• Third grade (3rd grade) แปลว่า ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 หรือ ป.3
• Forth grade (4th grade) แปลว่า ชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 หรือ ป.4
• Fifth grade (5th grade) แปลว่า ชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 หรือ ป.5

ตัวอย่างเช่น

My son is in the second grade.
ลูกชายของฉันเรียนอยู่ชั้นป.2

The girl who won the first prize is in the third grade.
เด็กผู้หญิงที่ชนะรางวัลที่ 1 เรียนอยู่ชั้นป.3

แต่บางครั้งสำหรับการระบุชั้นปีการศึกษาอาจจะใช้เลขจำนวนนับ (cardinal number) ก็ได้ แต่ต้องเปลี่ยนตำแหน่งการวางตัวเลขเป็นหลังคำนาม เช่น

Next year she will be in the grade 4.
ปีหน้าเธอจะขึ้นชั้นป.4 แล้ว

The boy who finished the second place is in grade five.
เด็กผู้ชายที่ผ่านเข้ารอบลำดับที่ 2 เรียนอยู่ปีที่ 5

นับวันที่ภาษาอังกฤษ

เราใช้เลขลำดับที่ (ordinal number) ในการระบุวันที่ภาษาอังกฤษด้วย

• 1st = วันที่ 1
• 2nd = วันที่ 2
• 3rd = วันที่ 3
• 4th = วันที่ 4
• 5th = วันที่ 5
• 6th = วันที่ 6
• 7th = วันที่ 7
• 8th = วันที่ 8
• 9th = วันที่ 9
• 10th = วันที่ 10
• 11th = วันที่ 11
• 12th = วันที่ 12
• 13th = วันที่ 13
• 14th = วันที่ 14
• 15th = วันที่ 15
• 16th = วันที่ 16
• 17th = วันที่ 17
• 18th = วันที่ 18
• 19th = วันที่ 19
• 20th = วันที่ 20
• 21st = วันที่ 21
• 22nd = วันที่ 22
• 23rd = วันที่ 23
• 24th = วันที่ 24
• 25th = วันที่ 25
• 26th = วันที่ 26
• 27th = วันที่ 27
• 28th = วันที่ 28
• 29th = วันที่ 29
• 30th = วันที่ 30
• 31st = วันที่ 31

ตัวอย่างเช่น

30th November 1998
วันที่ 30 พฤศจิกายน ค.ศ. 1998

1st April 2020
วันที่ 1 เมษายน ค.ศ. 2020

ด้านบนเป็นการเขียนวันที่ระบบอังกฤษ (ประเทศไทยใช้วิธีเขียนวันที่ระบบอังกฤษ ทั้งการเขียนวันที่ภาษาไทย และเขียนวันที่ภาษาอังกฤษ) คือเป็นรูปแบบ

“วันที่ + เดือน + ปี”

เราสามารถเขียนวันที่ระบบอเมริกันได้ด้วยการเขียนรูปแบบ

“เดือน + วันที่ + ปี”

ตัวอย่างเช่น

November 30th 1998
วันที่ 30 พฤศจิกายน ค.ศ. 1998

April 1st 2020
วันที่ 1 เมษายน ค.ศ. 2020

นับศตวรรษภาษาอังกฤษ

ในการนับเวลาที่เป็นศตวรรษ เราก็ใช้เลขลำดับ (ordinal number) เช่น

• 17th century แปลว่า ศตวรรษที่ 17
• 18th century แปลว่า ศตวรรษที่ 18
• 19th century แปลว่า ศตวรรษที่ 19
• 20th century แปลว่า ศตวรรษที่ 20
• 21st century แปลว่า ศตวรรษที่ 21

นับวันเกิดหรือวันครบรอบภาษาอังกฤษ

เราจะใช้เลขลำดับ (ordinal number) ในการระบุวันครบรอบวันเกิดภาษาอังกฤษ หรือวันครบรอบภาษาอังกฤษในวาะระหรือโอกาสอื่นๆ ด้วย ตัวอย่างเช่น

His 70th birthday is tomorrow.
พรุ่งนี้เป็นวันเกิดครบรอบ 70 ปีของเขา

Today is our 10th wedding anniversary.
วันนี้เป็นวันครบรอบการแต่งงานปีที่สิบของเรา

ระบุตัวเลขหลังชื่อของราชาและราชินีภาษาอังกฤษ

ชื่อของพระราชาและพระราชินีในประเทศอังกฤษที่มีชื่อซ้ำกัน มักจะถูกกำกับด้วยลำดับที่ภาษาอังกฤษเพื่อบอกความแตกต่าง ตัวเลขที่ใช้เขียนต่อท้ายชื่อจะเป็นเลขโรมัน ยกตัวอย่างเช่น

Queen Elizabeth II
(อ่านว่า Queen Elizabeth the second)
พระราชินีอลิซาเบธ ที่สอง

Queen Mary I
(อ่านว่า Queen Mary the first)
พระราชินีแมรี่ ที่หนึ่ง

ตัวอย่างประโยคที่ใช้เลขลำดับ

ดังที่กล่าวไว้แล้วนั้น เลขลำดับถูกนำมาใช้ในหลายๆสถานการณ์ มีวลีหรือประโยคที่ใช้เลขลำดับมากมายที่น่าสนใจ ยกตัวอย่างเช่น

Her birthday is January 1st.
วันเกิดของเธอคือวันที่ 1 มกราคม

Christmas is celebrated on December 25th every year.
การเฉลิมฉลองวันคริสต์มาสมีขึ้นทุกวันที่ 25 ธันวาคมของทุกปี

The meeting room is on the second floor.
ห้องประชุมอยู่ชั้นสอง

My child is ready for sixth grade.
ลูกของฉันพร้อมที่จะเป็นนักเรียนเกรดหกแล้ว

In the race, he came second after David who came first.
ในการแข่งขัน เขาเข้ามาเป็นที่สองหลังจากเดวิดที่เข้าเส้นชัยเป็นคนแรก

Elizabeth I (the first) was born at Greenwich on 7th September 1533, the daughter of Henry VIII (the eight) and his second wife, Anne Boleyn.
สมเด็จพระราชินีนาถอลิซาเบธที่หนึ่งพระราชสมภพ ณ เมืองกรีนิช เมื่อวันที่ 7 กันยายน ค.ศ. 1533 เป็นพระราชธิดาในพระเจ้าเฮนรี่ที่แปดและพระชายาองค์ที่สอง พระนางแอน โบลีน

We are celebrating our 10th anniversary tomorrow. 
เรากำลังฉลองวันครบรอบแต่งงานปีที่ 10 ในวันพรุ่งนี้

February is the second month of the year.
เดือนกุมภาพันธ์เป็นเดือนที่สองของปี

My sister was the third in the line to buy the latest collection of Hermes.
พี่สาวของฉันเข้าคิวเป็นลำดับที่สามในการซื้อคอลเลคชันล่าสุดของแอร์เมส

First, put your right hand up. Second, put the left hand on your hips.
ขั้นแรก ยกมือขวาขึ้น ขั้นที่สอง ยกแขนซ้ายขึ้นมาท้าวเอว

The 19th century was a revolutionary period for European history.
ศตวรรษที่ 19 คือช่วงเวลาของการปฏิวัติในประวัติศาสตร์ยุโรป

The 46th President of the United States is Joe Biden.
ประธานาธิบดีคนที่ 46 ของประเทศสหรัฐอเมริกาคือ นายโจ ไบเดน

เนื่องจากการอ่านเลขในภาษาอังกฤษจะมีสองแบบ ต่างจากภาษาไทย อาจจะทำให้เกิดความสับสนได้ง่ายสำหรับผู้ที่เพิ่งเริ่มเรียนภาษาอังกฤษ การฝึกใช้ภาษาอังกฤษบ่อยๆ จะทำให้คุณใช้ภาษาอังกฤษได้คล่องขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งการฝึกพูดภาษาอังกฤษ การเรียนกับครูภาษาอังกฤษที่มีประสบการณ์ หรือฝึกพูดกับครูต่างชาติก็จะช่วยทำเราใช้ภาษาอังกฤษได้มีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น