莫名其妙～เหมียว สอนภาษาจีน

✅สอนจีน ติวจีน สอนการบ้านจีน(ออนไลน์เท่านั้น)
(ปูพื้นฐาน-ขั้นสูง)(ฟัง-พูด-อ่าน-เขียน)
✅แก้-เกลาไวยากรณ์จีน วิจัยจีน บทความจีน/รายงานจีนฯลฯ
✅แปล(จีนแปลไทย-ไทยแปลจีน)
ซีรีย์ นิยาย โฆษณา เมนู เครื่องสำอางค์ คู่มือ บทความ 
แผนการสอน เรซูเม่ เอกสารต่างๆ อื่นๆ สอบถามได้ ฯลฯ
✅ปรึกษา(เขียนวิจัย-สมัครทุน)

📲รับสอน online เท่านั้น
ผู้สอนอยู่ประเทศจีนอู่ฮั่นตั้งแต่ปี2018-ปัจจุบัน

📍ปริญญาตรี มหาวิทยาลัยศิลปากร (毕业于泰国艺术大学) เอกการสอนภาษาจีนในฐานะภาษาต่างประเทศ (汉语教育专业)
📍ปริญญาโท มหาวิทยาลัย 华中师范大学
(Central China Normal University)
คณะอักษรศาสตร์ สาขาภาษาศาสตร์และภาษาศาสตร์ประยุกต์
语言学与应用语言学
(linguistics and Applied Linguistics)
หลักสูตรภาษาจีน เรียนรวมกับคนจีน 汉语授课
ทุนรัฐบาลจีน100% 中国政府奖学金

•ประสบการณ์
- สอนจีน ติวจีน สอนการบ้าน ตั้งแต่ปี 2013-ปัจจุบัน
- นักแปลเพจคนจีน ทั้งจีนไทยและไทยจีน แปลเอกสารนิยาย ซีรีย์ วิจัย แผนการสอน อื่นๆ เป็นต้น
- ให้คำปรึกษาการเขียนวิจัยป.ตรี ป.โท (เฉพาะสาขาภาษาจีนหรือการสอนจีน)
- ผู้ช่วยอาจารย์สำนักงานรับสมัครนักศึกษาต่างชาติของคณะในจีน3ปี(华中师范大学国际文化交流学院留学生招生办公室）
- ให้คำปรึกษาการสมัครทุนจีนและการเตรียมเอกสาร
- ประสบการณ์แปลภาษานานกว่า10ปี
- แปลเอกสาร/ตรวจเอกสารจีนไทยให้มหาลัยในจีน4ปี
- ล่ามประสานงานระหว่างม.ไทยและจีน
- ล่ามแปลสดสถานีตำรวจในจีน
- ล่ามแปลประชุมออนไลน์ขงจื้อและมหาลัยในจีน
- ล่ามแปลไลฟ์สดเฟสบุ้คของมหาลัยในจีน
- ล่ามแปลสัญญาธุรกิจให้คนจีน